És mondád:
„Mi a jel, mi utunkat megkülönbözteti, ó, Dervis?”
„Figyelj, s gondold meg, amit hallasz!
Legyen ez a jel számodra:
Bár előre haladsz
Nyomorúságod növekedni látszik.”
– Fariduddin Attar
„Az egész élet másból sem áll, mint olyan formává lett kérdésekből,amelyek magukban hordják a válasz magvát – s válaszokból, amelyek kérdésektől terhesek. Aki mást lát benne, egyszerűen őrült.”
– Gustav Meyrinck: Golem
beszélni beszélhetsz utakról
csakhogy az sohasem az Örök Út tao
megnevezhetsz neveket
de soha nem tudod megnevezni
az Örök Nevet
Semminek nevezzük
Ég és Föld kezdetét
Létnek nevezzük a
Tízezer Dolog Anyját
vagyis hát
legyen is csak örökre Semmi
hogy megláthassuk a Csodát.
– Lao-ce
Karátson Gábor fordítása
Világszemlélet
Vonzalmaink csodálatos képessége, hogy világszemléletnek álcázzák magukat.
– Hermann Hesse
Az egér és az aszkéta
Egy aszkéta meditál barlangjában. Egyszerre csak besurran egy egér, és rágcsálni kezdi az aszkéta szandálját. Az aszkéta dühösen felnyitja a szemét: – Miért zavarsz meg ájtatosságomban?
– Éhes vagyok – cincogja az egér.
– Távozz, ostoba egér – prédikál az aszkéta –, mit oktalankodsz itt, mikor éppen az Istennel való egységet keresem!?
– Hogyan akarsz Istennel egyesülni – kérdezi ekkor az egér –, ha még velem sem vagy erre képes?
Fény és sötétség szemben állnak egymással mégis az egyik a másiktól függ amint a jobb láb lépése függ a balétól.
– Sandokai, a Zen egyik alapvető ősi szövege
Az ember az, akinek léte mindig kockázatos. Nem az valósítja meg Isten akaratát, aki metafizikai vészkijáratot keres, hanem az, aki az érzékitől az érzékfelettiig szárnyalva az emberlétet kiteljesíti.
– Herbert Fritsche
Újra és újra leszállsz ide a földre, váltakozó ölekbe, mígnem megtanulsz olvasni a fényben, s látod, hogy élet és halál ugyanaz, s az idő időtlen. Míg a fáradságos életek láncolata nyugvó körré nem rendeződik benned – míg akaratod világakarat nem lesz, s a csönded – csönd és örökkévalóság.
– Manfred Kyber
Akit tudatlansága az ok és okozat keresztjére feszített, onnan csak akkor szabadul, ha a szeretetben lel tudásra. És az újjászületések körtáncának is csak a szeretet vetheti végét.
– Hans Sterneder: Az örökkévaló éneke
Ami előttünk és mögöttünk áll, semmiség ahhoz képest, ami bennünk rejlik. Ha feltárjuk belső világunkat, csodálatos dolgok történhetnek.
– Henry David Thoreau
